നിവിന്‍ പോളിയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ ചിത്രമായ കനകം കാമിനി കലഹം മികച്ച അഭിപ്രായം നേടി മുന്നേറിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. കേന്ദ്ര കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിച്ച നിവിനും, ഗ്രേസ് ആന്റണിയും ഉള്‍പ്പെടെയുള്ളവര്‍ മികച്ച അഭിനയമാണ് ചിത്രത്തില്‍ കാഴ്ചവെച്ചത്.
എന്നാല്‍ ചിത്രത്തില്‍ ജോയ് മാത്യു അവതരിപ്പിച്ച ബാലചന്ദ്രന്‍ എന്ന എഴുത്തുകാരനായ കഥാപാത്രത്തിന്റെ ഡയലോഗ് ആണ് ഇപ്പോള്‍ സമൂഹ മാധ്യമങ്ങളില്‍ വൈറലാകുന്നത്.
‘പഴന്തമിഴ് പാട്ടിഴയാന്‍ പാട്ടെന്താ പാമ്പാ..,എനിക്കുമുണ്ട് സംശയങ്ങള്‍, പക്ഷേ ആരോടെങ്കിലും ചോയിച്ചിട്ടുണ്ടോ? ഉണ്ടോ? എന്ന ജോയ് മാത്യുവിന്റെ കഥാപാത്രത്തിന്റെ ഡയലോഗാണ് സോഷ്യല്‍ മീഡിയയില്‍ തരംഗമാകുന്നത്.
ഇതോടെ മലയാള സിനിമയിലെ ചില ഗാനങ്ങളില്‍ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന ചില വരികളും ചര്‍ച്ചയാവുകയാണ്. ഫേസ്ബുക്ക് ഗ്രൂപ്പായ സിനിമാ പാരഡൈസില്‍ ജോയ് മാത്യുവിന്റെ ഈ ഡയലോഗ് പങ്കുവെച്ചതിന് പിന്നാലെയാണ് രസകരമായ സിനിമാ ഗാനങ്ങളുമായി ചിലര്‍ രംഗത്തെത്തിയത്.
”പൊന്നോലത്തുമ്പിയോടും പൂവാലിത്തുമ്പിയോടും അവര്‍ ആടാണ് എന്ന് പറയുന്നതിനോട് എനിക്കിത് വരെ യോജിക്കാനായിട്ടില്ല” എന്നായിരുന്നു ഒരു കമന്റ്.
”ലല്ലലം ചൊല്ലുന്ന ചെല്ലക്കിളികളെ ഞാനിത് വരെ കണ്ടിട്ടില്ല”, ”പഴംതമിഴ്പാട്ടിഴയും, എപ്പോള്‍? ഹരീഷേട്ടന്‍ പാടുമ്പോള്‍”എന്നിങ്ങനെയായിരുന്നു ചില കമന്റ്.
ഇതിന് മുന്‍പ് ട്രോളിന് ഇരയാക്കപ്പെട്ട കൊച്ചിരാജാവ് എന്ന ചിത്രത്തിലെ പാട്ടും കമന്റില്‍ ഉള്‍പ്പട്ടു.”മുന്തിരിപ്പാടം പൂത്ത് നില്‍ക്കണ മുറ്റത്ത് കൊണ്ടോവാം, ബാക്കി ലൈന്‍ ഇന്നും എനിക്ക് മിസ്റ്ററി.” എന്നാണ് ഒരാള്‍ കുറിച്ചത്.
”ദേവരാഗമേ മേലെ മേഘത്തേരില്‍ രിം ചിം രിം ചിം ആടി വാ… എന്തോ എങ്ങനെ (ദശമൂലം ജഗപൊക)”
”കൂന്തല്‍ മിനുക്കാന്‍ ഞാറ്റുവേല, വാട്ട് ഈസ് ദിസ്, ഞാറ്റുവേല, എണ്ണ, ഹെയര്‍ ഓയില്‍…. ?
എന്നിങ്ങനെ തുടങ്ങി രസകരമായ നിരവധി കമന്റുകളാണ് പോസ്റ്റിന് താഴെ നിറഞ്ഞത്. തമിഴ്പാട്ടിനെ പോലും ചിലര്‍ വെറുതെ വിട്ടില്ല. ”നീ മര്‍ലിന്‍ മണ്‍റോ ക്ലോണിംങ്ങാ ജെന്നിഫര്‍ ലോപ്പസിന്‍ സ്‌കാനിങ്ങാ വണ്‍ഡേ മട്ടും ഗേള്‍ഫ്രണ്ടാകാ വരിയാ,,, അതെന്താ ടെസ്റ്റിനേയും ടി-ട്വന്റിയേയും ഗേള്‍ഫ്രണ്ടാവാന്‍ വിളിക്കാത്തത്? മെയില്‍ ഷോവനിസം”എന്നായിരുന്നു മറ്റൊരു കമന്റ്.
മലയാളികള്‍ കൊണ്ടാടിയ പാട്ടുകളിലെ ചില വരികളുടെ അര്‍ത്ഥമില്ലായ്മയാണ് ഈ കമന്റുകളിലൂടെ പുറത്തുകൊണ്ടുവരുന്നതെന്നാണ് മറ്റു ചിലരുടെ കമന്റുകള്‍. എന്തായാലും കനകം കാമിനി കലഹത്തിനൊപ്പം ജോയി മാത്യുവും സമൂഹമാധ്യമങ്ങളില്‍ ഹിറ്റാവുകയാണ്.
